網路內科繼續教育
有效期間:民國 91年05月01日 91年05月15日

    Case Discussion

     A 41-year-old woman was admitted because of epigastralgia and tea-colored urine for 4 days.

     She was a housewife living in Taipei without any known systemic diseases, such as hypertension, diabetes, liver or renal diseases. No habit of smoking, drinking and no recent travel history were noted. She had born two children uneventfully.

     She bothered from nausea and progressive epigastric dull pain with soreness of back since 4 days ago. No obvious alleviating and aggravating factors were noted. She visited a local clinic and the symptoms partially relieved after medication. However, tea-colored urine was noted 2 days later. Abnormal liver function (GOT: 136 IU/L, GPT: 408 IU/L, Total bilirubin: 4.4 mg/dl) was noted at another hospital. So she was transferred to ER for help.

     At ER, her consciousness was clear and oriented. The temperature was 38° C, pulse rate 75 bpm, respiratory rate 18 per minutes and blood pressure 120/80 mmHg. The conjunctivae were not pale or injected and sclera was icteric. Pupils were isocoric and throat was not injected. The neck was supple without lymphadenopathy. The jugular veins were not distended. Lung sounds were symmetric and clear. Rapid heart beat without audible murmurs were observed. Abdomen was soft, but mildly distended. Liver and spleen were impalpable below the costal margin. Tenderness was detected over the right upper quadrant. Bowel sounds were normoactive. No knocking tenderness was observed at the flank. The extremities were freely movable without pitting edema or ecchymosis.

Laboratory:
1. CBC and differential count:
  WBC RBC Hb Plt Hct MCV Band Neu Baso Eos Mon Lym
 

/μl

M/μl

g/dl

K/μl

%

fL

%

%

%

%

%

%

ER

15920

4.06

12.5

206

36.2

91.4

0.4

91.8

0.4

0

1.3

6.1

Day1

8590

3.74

11.3

181

33.5

89.6

0

84.8

0.1

1.3

7.7

6.1

Day3

6010

3.6

11.9

188

32.2

89.4

0

71.5

0.7

2

7

18.8

Day7

5420

3.8

11.6

166

34.1

89.7

0

73.0

0.3

1.4

7.6

17.7

Day9

5580

3.96

12.1

183

36.2

91.4

0

66.8

1.4

4.2

6.6

21


2. Biochemistry:
 

A/G

BilT/D

ALP

AST

ALT

r-GT

BUN

Cre

Na

K

Ca

 

g/dl

mg/dl

U/L

U/L

U/L

U/L

mg/dl

mg/dl

mM

mM

mM

ER

5.7/3.0

341

190

374

182

6.2

0.7

140

4.7

2.23

Day1

4.0/

4.7/3.6

310

220

434

216

7.2

0.7

 

   
Day2  

4.4/2.6

322

144

365

153

         
Day3

4.0/

2.2/1.5

306

118

359

161

7.4

0.7

     
Day7

3.4/

2.0/1.6

242

36

69

159

4.9

0.7

134

4.8

2.3

Day9  

1.2/1.0

238

22

49

152

         

 

Amylase

Lipase

LDH

TG

Glucose

 

U/L

U/L

mg/dl

mg/dl

mg/dl

ER

726

4029

 

 

 
Day1

374

1588

256

117

89

Day2

91

278

     
Day3

<46

89

     
Day7

<46

46

     

3. Urinalysis:
 

Outlook

PH

Pro

Sugar

KB

OB

Bil

Urobil

RBC

WBC

Epi

ER

Y,C

6.0

-

-

-

+/-

2+

1.0

4-6

0-1

2-4

             
4. PT (ER): 12.4/12.8; PTT: 43.1/35.8

5. ABG: (Room air)

 

PH

PaCO2

PaO2

BE

HCO3

SaO2

ER

7.4

35.3

108.1

-2.6

21.2

98.1%


6. Blood culture (ER): Escherichia coli (II/II)

7. Hepatitis markers: HBsAg (-); Anti-HBs (+); Anti-HCV (-)

Course and Treatment:

     At ER, empirical antibiotic treatment with cefoxitin 1gm IV q8h was prescribed for possible biliary tree infection after blood culture. Under the impression of acute pancreatitis, NPO with iv fluid supplement and analgesia with meperidine were given. Abdominal sonography (Figure 1) and CT (Figure 2) revealed GB stones and dilated biliary tree with distal CBD stone. The pancreatic parenchyma was slightly heterogeneous without surrounding fluid accumulation. The pain and fever subsided gradually after treatment. She received endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) on day 3 and several brown stones were extracted after endoscopic papillectomy (EPT) (Figure 3 ). Antibiotic was kept for 2 weeks because of Escherichia coli sepsis. Patient was discharged later and received laparoscopic cholecystectomy after 1 month.

病例分析:

       本病例為一位中年女性產生上腹部疼痛多日,雖經就醫後症狀仍未改善,隨後出現黃疸及發燒現象,而轉來教學醫院急診處,經檢查發現有急性胰臟炎及膽道感染症,超音波及電腦斷層發現病患有膽囊結石及總膽管結石,造成阻塞性黃疸,並產生胰臟炎。對於膽道感染症給予適當的抗生素治療,並密切追蹤其效果及黃疸之變化,考量是否需作緊急之膽汁引流術。而胰臟炎之治療,在禁食及給予適當輸液下,並適時給予不影響Oddi括約肌的meperidine止痛,病患之症狀逐漸獲得改善,於第三日時接受內視鏡逆行性膽胰攝影術,發現有許多總膽管結石,經內視鏡乳頭切開術後,取出若干黃棕色膽道結石。病患術後不再有發燒及腹部疼痛現象,肝功能指數逐漸恢復正常,在完成兩週之抗生素療程後順利出院,一個月後病患順利接受腹腔鏡切除膽囊。

      急性胰臟炎典型症狀為上腹部疼痛並有轉移至背部現象,疼痛可能在彎腰時才稍微緩解,劇烈時常合併嘔吐或腹脹現象。常見造成急性胰臟炎的原因有:酒精、膽管結石、高三酸甘油脂症、ERCP、藥物等等。多數的胰臟炎患者在支持性療法下,進食數日即可改善,但仍有少數重度胰臟炎會產生許多併發症,造成多重器官衰竭。

      膽管結石是造成膽管炎之常見原因,膽管結石多發生在有膽囊結石之患者,其成分多為膽固醇或混合石,另外一類為色素結石,會發生在有慢性溶血疾病或有膽道異常疾病患者身上。膽管炎典型症狀為Charcot's triad,包括發燒畏寒、右上腹痛及黃疸。非化膿性膽管炎在適當抗生素治療下可獲得改善,而化膿性膽管炎若無合併引流膽汁之適當治療,可能導致敗血症而死亡。因此密切觀察病人,一旦膽管炎無法以抗生素控制,必須以內視鏡方法自十二指腸乳頭作引流術或是經皮作膽管引流術,才可減少其死亡率。

      因為膽囊結石仍有百分之十到十五的機會會掉到總膽管內,因此以內視鏡取出總膽管結石後,若病患膽囊內有結石時,可建議病患切除膽囊避免後患無窮。

繼續教育考題
1.
(D)
What is not the cause of acute pancreatitis?
AAlcohol
BCholedocholethiasis
CHypertriglyceridemia
DBacterial infection
2.
(B)
Which is not the factor in "Ranson criteria" to affect the prognosis of acute pancreatitis?
AAge
BHyperamylasemia
CLeukocytosis
DFluid deficit
3.
(C)
Which is not the possible cause of elevated serum amylase level?
AAcute pancreatitis
BAcute parotitis
CHigh carbohydrate diet
DUremia
4.
(C)
Which is not the symptom of "Charcot's triad"?
AJaudice
BFever
CVomiting
DRUQ pain
5.
(C)
Which is not the mandatory treatment of acute pancreatitis?
ANPO
BAnalgesia
CNasogastric suction
DIntravenous fluid and colloid
6.
(D)
Which is the procedure providing both the study and intervention of CBD stone?
AComputed tomography (CT)
BEndoscopic ultrasonography (EUS)
CMagnetic resonance cholangipancreatography (MRCP)
DEndoscopic retrograde cholangipancreatography (ERCP)
7.
(B)
Which is not the complication of acute pancreatitis?
APseudocyst formation
BAcute myocardial infarction
CAdult respiratory distress syndrome (ARDS)
DSplenic vein thrombosis
8.
(A)
Which is not the complication of ERCP?
APeritonitis
BPancreatitis
CCholangitis
DBleeding
9.
(D)
Which is not the appropriate medication in acute pancreatitis?
AMeperidine
BIntravenous fluid and colloid
CGabexate
DH2 antagonist
10.
(B)
Which is wrong in the following statement?
AThe diagnosis of acute pancreatitis is usually established by the serum amylase threefold or more above normal value.
BThere appears to be correlation between the severity of pancreatitis and the degree of serum amylase elevation.
CLeukocytosis occurs frequently in acute pancreatitis without superimposed bacterial infection.
DCT is quite helpful in determining the severity of acute pancreatitis and the risk of morbidity and mortality.

答案解說

  1. 急性胰臟炎原因有︰酒精、膽道結石、高三酸甘油酯症、ERCP、外傷、病毒感染、藥物、血管炎、穿孔性消化性潰瘍及腫瘤等等。
  2. Ranson criteria為預測急性胰臟炎預後之指標,包括:住院時年齡大於55歲,白血球大於16000/uL,血糖大於200mg/dl,血清LDH大於350IU/L,血清GOT大於250IU/L,及住院48小時內血容比下降百分之十,BUN增加大於5mg/dl,動脈血氧分壓小於60mmHg,體液缺乏大於六公升,血鈣濃度小於8mg/dl,血液鹼基缺乏大於4meq/dl。
  3. 血清amylase升高的原因有:胰臟炎、胰臟腫瘤、胰臟偽囊腫、腎衰竭、腮腺炎、macroamylasemia、穿孔性消化性潰瘍及腸道阻塞等等
  4. 見病例分析文內說明。
  5. Controlled trials have shown that nasogastric suction offerrs no clear-cut advantages in the treatment of mild to moderately severe acute pancreatitis. Its use must be considered elective rather than mandatory. (Harrison 15th ed, p 1796)
  6. ERCP兼具診斷及治療膽管結石之角色。
  7. 急性胰臟炎之併發症分local complication及systemic complication,local complication包括necrosis,abscess,pseudocyst,vascular thrombosis,obstructive jaundice等,systemic complication包括pleural effusion,ARDS,DIC,renal failure,acute tubular necrosis,hypocalcemia,fat necrosis等。
  8. ERCP之併發症包括bowel perforation、bleeding、cholangitis、pancreatitis等等。
  9. H2 anatgonist may be needed in severely ill patients with stress ulcer bleeding. Prospective controlled trial found ineffective in the treatment of acute pancreatitis. (Harrison 15th ed, p 1796)
  10. There appears to be no correlation between the severity of pancreatitis and the degree of serum amylase elevation. (Harrison 15th ed, p 1794)

Top of Page