網路內科繼續教育
有效期間:民國 97年01月16日 97年01月31日

    Case Discussion

     The 45-year-old business man had been a patient with chronic hepatitis B for more than 25 years, for which he had been regularly followed at our outpatient clinic and liver cirrhosis was diagnosed 3 years earlier before this admission. He had been taking lamivudine since May 2006 for elevated AST and ALT levels. His AST and ALT level declined gradually. He also had diabetes mellitus and hypertension with regular medical control. He did not smoke or drink alcohol.

     Five months prior to admission, he began to develop progressive abdominal distension and weight gain from 82 Kg to 92 Kg. He did not have fever or abdominal pain, nor did he take Chinese herb or other medications. His symptoms worsened rapidly recently and he visited our emergency room for help.

     On examination, his consciousness was clear, height was 175 cm and weight was 92 kg. The body temperature was 36.8°C, pulse rate 112 beats per minute, the respirations 22 per minutes and the blood pressure was 130/80 mmHg. The conjunctivae were mildly pale, sclerae were anicteric and the pupils were isocoric with prompt light reflex. The neck was supple without a goiter, palpable masses, engorged jugular veins or lymphadenopathy. Chest, heart, and back were normal. The liver span was 8 cm and shifting dullness was found on palpation. The extremities were freely movable without edema. Neurological examinations were unremarkable.

     A chest X-ray (Fig.1) showed distended abdomen and bilateral lungs were poorly expanded. An abdominal sonography (Fig.2 ) showed liver cirrhosis with patent portal vein, mild splenomegaly and massive ascites. He was admitted for further evaluation

[Lab]

CBC/DC
 

WBC
 K/ul

RBC
M/ul

HB
g/dL

HCT
%

MCV
 fL

 MCH
 pg

PLT
K/ul

Seg
%

Eos
%

Baso
 %

Mono
%

Lym
%

2006/1/26

5.0

3.65

12.9

36.7

100.5

35.1

135

-

-

-

-

-

2007/3/26

5.9

2.47

8.8

25.7

104

35.6

124

61.7

1.4

0.3

14.9

21.7

BCS + e-
 

BUN
mg/dl

Cre
mg/dl

Na
mmol/L

K
mmol/L

Ca
mmol/L

P
mg/dL

AST
U/l

ALT
U/l

T-Bil
 mg/dl

D-Bil
 mg/dl

ALP
U/l

GGT
U/l

2006/10/26

15.3

1.1

136

4.2

2.31

-

74

79

1.2

0.5

139

-

2007/3/26

49.5

2.0

133

4.6

2.12

3.3

33

26

1.08

0.23

86

33

 

Alb
g/dl

Glo
g/dl

LDH
U/l

Glucose
mg/dl

CHO
mg/dl

TG
mg/dl

2006/10/26

3.0

5.3

494

134

-

-

2007/3/26

3.2

3.7

740

98

144

79

Tumor markers

 

CA19-9
U/ml

CEA
 ng/ml

AFP
ng/ml

PSA
ng/ml

2007/3/26

29.1

1.05

7.52

0.356     

Coagulation
  

PT
g/dl

PT Cont
g/dl

INR
U/l

PTT
mg/dl

PTT Cont
mg/dl

2006/10/26

17.6

11.3

1.6

 

 

2007/3/26

17.5

11.7

1.5

38

37.6

Urine analysis
  

Appear.

Sp.
Gr.

pH

Protein

Glu.

Ketone

O.B.

Uro.

Bil.

Nitrite

WBC

RBC

Epi.

Cast

 

*

*

*

mg/dL

g/dL

*

*

EU/dL

*

*

/HPF

/HPF

/HPF

/LPF

2007/3/26

Y;C

1.019

5.0

100

-

-

-

0.1

-

-

2-3

1-2

1-2

-

Ascites analysis
  

Appear.

Sp.
Gr.

Rivalta
test

Protein

Alb

TG

CHO

AFS

Gram's

RBC

WBC

Sediment

 

*

*

*

g/dL

g/dL

m/dL

m/dL

*

*

/ul

/ul

*

2007/3/27

Bloody

1.025

-

4.3

1.5

100

54

-

-

100000

3500

Abnormal
cells

Pleural effusion analysis
  

 Appear.

Sp.
Gr.

Rivalta
test

Protein

Glu

TG

LDH

RBC

WBC

Sediment

 

*

*

*

g/dL

m/dL

 m/dL

U/

 /ul

 /ul

*

2007/4/16

 Y;T

1.029

+

5.4

4

282

7736

10000

4000

Abnormal
cells

Hepatitis Profiles
HBsAg (+), Anti-HBs antibody (-), HBeAg (-), Anti-HBe antibody (+), Anti-HBc antibody (+), Anti-HCV (-)

[Course and Treatment]

     The paracentesis showed bloody ascites (Fig.3) and abnormal cells were found in the ascites (Fig.4 ). The tumor markers, including CEA、CA19-9、AFP、PSA, were all within normal limits. The upper gastroinsteinal endoscopy and colonoscopy both disclosed negative results. An abdominal MRI showed cirrhotic change of the liver, splenomegaly and ascites. There was no vascular obstruction or hepatic tumor. The cytology of the ascites specimen reported presence of lymphoma cells. The computed tomography from the neck to the pelvic region did not show lymph node enlargement and mass lesions. Bone marrow study was also normal. Surface marker study of the ascites specimen was positive for CD138, which was restricted to plasma cell of hematologic malignancy. Chromosome study of the ascites specimen showed hyperploid, which confirmed the existence of malignancy. The human herpes virus 8 of ascites was positive and primary effusion lymphoma was diagnosed. He was transferred to hematology ward for further chemotherapy.

[Discussion]

       肝硬化患者腹水增加通常需考慮以下幾點:(1)、鹽份或水份攝取過多,(2)、藥物順應性不佳,(3)、肝功能惡化,(4)、肝門靜脈栓塞,(5)、肝癌,(6)、感染。我們的病人經由病史及症狀並未發現鹽份或水份攝取過多、藥物順應性不佳的情形。而肝功能、血液學、及尿液、胸部X光可以初步排除感染及肝失償的可能。超音波檢查並未發現肝門靜脈栓塞或肝癌。因此我們必須考慮其他原因造成的腹水,如惡性腫瘤、腎臟疾病、心衰竭、胰臟炎等。

      肝硬化患者的腹水檢查十分重要,經由腹水的顏色、蛋白量、紅血球、白血球及細胞型態分析,將有助於腹水形成原因的探討(Table 1. )。一般肝硬化及腎臟疾病造成的腹水中蛋白質通常少25 g/L,而腫瘤、腹膜炎腹水中蛋白質較多;一般腹水中紅血球少有超過10000/uL,而腫瘤造成的腹水有20%的可能紅血球超過10000/uL。

      原發性積液淋巴瘤(Primary effusion lymphoma, PEL)是一種罕見的淋巴瘤,第一例於1989年在AIDS患者上發現。回顧文獻報導,原發性積液淋巴瘤患者多為HIV感染者,少數為器官移植後的患者及老人。目前primary effusion lymphoma在WHO的分類為B細胞淋巴瘤的一種。不同於其他淋巴瘤多以腫瘤或淋巴結腫大表現,其特徵是含有淋巴瘤的體液在體腔內(如腹腔、胸腔、心包膜腔)異常聚積,因此也被稱為body cavity-based lymphoma (BCBL)。患者的症狀也因為腫瘤細胞在不同體腔而有喘、腹脹等不同表現。

     Primary effusion lymphoma的細胞型態介於immunoblastic plasmcytoid lymphoma and anaplastic large cell lymphoma之間,具有中度或高的nucleus/cytoplasm (N/C) ratio,細胞核可以見到分裂複製。Primary effusion lymphoma的患者多有HHV-8 (Human herpes virus–8)感染,其成因可能和HHV-8感染相關。

      Primary effusion lymphoma的預後極差,目前治療方法尚未有定論。在AIDS患者中,有學者發現若使用高效能抗病毒藥物(highly active antiretroviral therapy; HAART)治療HIV感染,可能改善PEL患者的存活率。此外亦有學者使用傳統化學治療(如CHOP、EP、high dose MTX)或嘗試interferon、anti-CD20來治療。但是無論治療與否,平均存活率多小於六個月。

繼續教育考題
1.
(E)
當患者有腹水,哪些疾病要列入鑑別診斷     
A 肝硬化
B 心衰竭
C 腫瘤
D 結核菌腹膜炎
E 以上皆是
2.
(E)
肝硬化患者腹水增加,通常要考慮什麼原因
A 鹽份或水份攝取過多    
B 藥物順應性不佳
C 肝功能惡化
D 感染
E 以上皆是
3.
(C)
關於各類疾病腹水的特性,何者為非 
A 腹水的外觀、蛋白量、SAAG (serum-ascites albumin gradient)、紅血球、白血球及細胞型態分析,將有助於腹水形成原因的探討
B 肝硬化和心衰竭產生的腹水多是straw color
C 肝硬化和腎臟疾病形成的腹水不同的是,肝硬化患者的腹水SAAG <1.1
D 腫瘤形成的腹水外觀多變,可能是straw color、血紅色、乳白色、或像黏液狀
4.
(B)
有關Primary effusion lymphoma何者為非
A 為B細胞淋巴瘤的一種 
B 特徵是含有淋巴瘤的體液在體腔內,且可以發現體內有淋巴結腫大
C 亦稱做body cavity-based lymphoma
D 患者的症狀也因為腫瘤細胞所在位置不同而有不同表現
5.
(C)
Primary effusion lymphoma和下列何者無關
A AIDS患者
B HHV-8感染  
C B型肝炎
D CD138陽性
6.
(D)
下列何者不是primary effusion lymphoma的治療
A HAART
B CHOP
C Anti CD20
D Ganciclovir

答案解說
  1. 患者有腹水時常需考慮肝硬化、惡性腫瘤、腎臟疾病、心衰竭、胰臟炎、腹內感染(如細菌性或結核性腹膜炎)。
  2. 肝硬化患者腹水增加常需考慮(1)鹽份或水份攝取過多,(2)藥物順應性不佳,(3)肝功能惡化,(4)肝門靜脈栓塞,(5)肝癌,(6)感染。
  3. 肝硬化和腎臟疾病形成的腹水不同的是,肝硬化患者的腹水SAAG >1.1
  4. Primary effusion lymphoma的特徵為lymphoma cell只在體腔內發現,並無腫瘤或是淋巴結腫大。
  5. Primary effusion lymphoma常在AIDS患者中發現,不管有無AIDS多有HHV-8感染,其腫瘤細胞surface marker為CD138陽性。少數病例報告在C型肝炎患者發現,截目前為止並未發現和B型肝炎相關。
  6. 目前primary effusion lymphoma的治療並未使用ganciclovir


Top of Page